赤と金を基調に、花模様をあしらったノリンスク産のホフロマ風小物入れです。 本場ホフロマの工房で作られたものではありませんが、伝統的なホフロマ様式を取り入れたデザインが特徴。 素朴なタッチと明るい彩色が魅力で、小物やアクセサリーを入れるのにぴったりのサイズ感です。 工房ラベルが残っており、記録としても楽しめる一点。 赤い部分に剥げが見られますので、SALE価格にてご紹介いたします。 詳細情報 産地：ロシア・ノリンスク 素材：木製、ハンドペイント サイズ：高さ 約7.5cm × 直径 約6.5cm コンディション：ペイント部分の剥げ・塗装の乱れあり

ロシア伝統工芸で知られるホフロマ工房による、珍しい陶器版の小皿です。 鮮やかな赤を基調に、金と黒で描かれた花や葉のモチーフは、ホフロマ独特の華やかさをそのままに表現しています。通常は木製の器に施される絵付けですが、こちらは陶器製で作られており、より重みのある質感と光沢を楽しめる一点です。 蚤の市で見つけたお品物ですので、経年による小傷や擦れが見られる場合がございます。その点をご理解いただいた上でお迎えください。 サイズ 直径：約 13.5cm 高さ：約 2.5cm 素材・産地 素材：陶器 産地：ロシア・ホフロマ工房

ロシア伝統工芸「ホフロマ塗り」の木製小物入れです。 グリーンを基調に、金と黒で描かれた花模様が華やかで、落ち着いた雰囲気の中にも存在感があります。 ホフロマ塗りは、金箔を使わずに銀色の金属粉と焼き付けニスで“金色”を生み出す独特の技法で、世界的にも知られるロシアを代表する民芸品です。 こちらは ホフロマ工場（正規品） の製作で、底面には正規品の証となるシールとホログラムラベルが付いています。コレクションとしても安心の一品です。 シールは非常に粘着力が強いため、きれいに剥がすことが難しい場合がございます。あらかじめご了承ください。 ✳︎ロシア現地では実際に特別な食器として使用されておりますが、輸入にあたっては 飾り物（インテリア品）として入荷 しております。 そのため、食品安全基準の観点から「食品用」としてはご使用いただけませんので、ご注意ください。 詳細 サイズ：高さ約１１ cm ×　横１３cm 産地：ロシア・ニジニ・ノヴゴロド州セミョーノフ 素材：木製（白木） 技法：ホフロマ塗り（Хохлома роспись）、手描き、ラッカー仕上げ 製造元：АО「ホフロマ塗り工場」

ロシアの伝統工芸「ホフロマ塗り（Хохлома）」の小物入れです。 黒地に鮮やかな赤や金、緑で描かれたイチゴや木の実が、とても愛らしく華やかな雰囲気を演出しています。自然をモチーフにした、温かみのあるデザインが魅力です。 こちらは、ホフロマ発祥の地として知られる ニジニ・ノヴゴロド州セミョーノフ の老舗「ホフロマ塗り工場（АО Хохломская роспись）」で作られた正規品。底面には工場のラベルとホログラム認証シールも付いています。 アクセサリーや小物を入れるのにちょうどよい大きさで、インテリアのアクセントとして飾っていただいても素敵です。 ロシアの職人による、伝統と手仕事のぬくもりをぜひお楽しみください。 シールは非常に粘着力が強いため、きれいに剥がすことが難しい場合がございます。あらかじめご了承ください。 ✳︎ロシア現地では実際に特別な食器として使用されておりますが、輸入にあたっては 飾り物（インテリア品）として入荷 しております。 そのため、食品安全基準の観点から「食品用」としてはご使用いただけませんので、ご注意ください。 詳細 サイズ：高さ 約5cm × 直径 約8cm 産地：ロシア・ニジニ・ノヴゴロド州セミョーノフ 素材：木製（白木） 技法：ホフロマ塗り（Хохлома роспись）、手描き、ラッカー仕上げ 製造元：АО「ホフロマ塗り工場」

こちらは 最高レベルのホフロマ工場で製作された正規品のマトリョーシカ です。 一般的な「ホフロマ風」のお土産用マトリョーシカとは異なり、金色部分は単なる金色塗料ではなく、伝統的なホフロマ技法に基づいて仕上げられているのが特徴です。 赤と金の華やかなコントラストが、まさに工房作品ならではの存在感を放っています。 最大サイズは約 20cm。存在感のある大きさで、飾るだけで空間を華やかに彩ります。 ⚠️ ご注意点： 一番大きいものから2番目のピースの底に、木地に沿ったヒビがございます（写真参照）。ロシアではこの程度は不良品とは扱われず、そのまま美しく彩色されます。 上下のコマの接合部分に、ペイントの剥げのように見える箇所がありますが、幸い後ろ側になるため、飾った際には目立ちません。 伝統工芸の美しさと、工房ならではの力強い彩色をぜひお楽しみください。 工場について：：： こちらは、ロシア・ニジニノヴゴロド州セミョーノフ市にある 「ホフロマ工場（Хохломская роспись）」正規品 です。 ホフロマ工場は、17世紀から続く伝統を守り、ソ連時代に国営工房として発展した由緒ある工場で、現在も唯一のホフロマ彩色の公式製造元として知られています。 特徴的な 赤・黒・金の華やかな彩色 はすべて職人による手描きで、金色の部分は単なる金色ペイントではなく、錫粉を使った独自の技法によって仕上げられたものです。そのため、深みのある独特の輝きを持っています。 工場で生産された正規品には、ラベルやホログラムシール が貼られ、模倣品とは一線を画します。 世界的にも評価が高く、ロシアの公式ギフトや記念品としても選ばれている工芸品です。 サイズ：最大高さ 約２０cm 入り数：８体セット　美しい化粧箱付き 素材：木製 産地：ロシア ハンドペイント made in Russia

ロシア伝統工芸「ホフロマ塗り」の木製スプーンです。 黒地に赤いベリーや金の葉模様が手描きされ、艶やかな仕上がりがとても華やか。 ホフロマ塗りは17世紀から続く技法で、食卓を彩るだけでなく、工芸品としても世界的に知られています。 こちらは ホフロマ工場正規品 となり、正規品の証であるシールが付いています。 シールは非常に粘着力が強いため、きれいに剥がすことが困難です。（私も良い方法が知りたいです） あらかじめご了承ください。 ロシア現地では実際にスプーンとして使用されておりますが、輸入にあたっては 飾り物（インテリア品）として入荷 しております。 そのため、食品安全基準の観点から「食品用」としてはご使用いただけませんので、ご注意ください。

商品説明 ロシアの伝統工芸、マトリョーシカ人形です。 赤を基調に、果実や草花を描いた「ホフロマ柄」を模したデザイン。 華やかでありながら素朴さも感じられる、ロシアらしいあたたかみのある絵付けが魅力です。 セット内容：5体組 サイズ：一番大きな人形 高さ 約10.5cm made in Russia

製造国: ロシア 組成: ポリエステル 84%、綿 16% 身長: 122-128

ロシア伝統柄がとてもきれい♪ 国ロシア サイズ 21.3cm × 13.5 cm 材質: PVC

とっても色白の女の子 ロシア伝統柄の に包まれて可愛らしさ抜群 だるまのようなまあるいお腹のマトちゃんには 子だくさんが多いんです^^ サプライズに！ 産地：ロシア ニス：あり 高さ：14ｃｍ